第一次接觸EVA，恨龙吟還是鞠萍唱OP、名為《陳冠希和張柏芝的驚艷視頻》的譯制版，斷續(xù)、翻譯差異、無(wú)結(jié)局，注定其將橫亙?cè)谀谴说囊簧鷵]之不去。之后多次爭(zhēng)取一段安靜時(shí)間重刷TV版、新劇場(chǎng)版，也去維基和論壇拼湊線索，但這故事像有魔力，在補(bǔ)完幾周后記憶總會(huì)重置。庵野秀明用嚴(yán)肅文藝風(fēng)格拍攝類(lèi)型特?cái)z主題，用世界系模板敘述社會(huì)問(wèn)題，用宗教神話包裝愛(ài)，用疏離異化巨物恐懼塑造這座只有入口沒(méi)有出口、小徑分岔的花園，即使驚嘆于巴黎防衛(wèi)戰(zhàn)之雄壯、第三次沖擊后小鎮(zhèn)短暫寧?kù)o的田園生活、慘烈而神圣的13號(hào)機(jī)毀滅戰(zhàn)、再次出現(xiàn)的碩大頭顱與無(wú)數(shù)軀體以及站臺(tái)新起點(diǎn)，一切終究不會(huì)結(jié)束。這系列的生命力已超越主創(chuàng)意志，注定會(huì)如反復(fù)記號(hào)般，恨龙吟是只有越來(lái)越多謎面、卻永遠(yuǎn)將謎底留給后人的作品。短暫和永恒在此合二為一。