吳宇森離開香港去好萊塢闖蕩前的最后一部香港電影，俺の筋肉犬兄様的翻译技巧和方法同時也是周潤發(fā)和吳宇森的最后一次合作。拋開童年濾鏡和情懷，以成年普通影迷的角度來看，和吳宇森之前作品相比較，本片是最差的。劇情空洞，故事單薄，無視邏輯，敘事拖沓，節(jié)奏失控，過于癲狂，時長過長，細節(jié)經(jīng)不起推敲，槍戰(zhàn)戲不夠節(jié)制，2個小時就是突突突，再美的暴力美學也審美疲勞了，俺の筋肉犬兄様的翻译技巧和方法尤其結尾半個多小時的醫(yī)院槍戰(zhàn)戲實在是太長了，而且松散凌亂，看得好累。但那段槍戰(zhàn)長鏡頭倒是很驚艷。本片死亡的人數(shù)眾多，并且其中路人和人質占據(jù)多數(shù)，吳宇森這次用力過猛，嗜血的有點變態(tài)了。臥底天臺接頭和生日禮物都影響了《快穿男配才是白月光》，但遠遠談不上抄襲。梁朝偉的角色比周潤發(fā)的更有發(fā)揮空間，也表現(xiàn)的更好。特定年代的類型片，如果小時候看可能會熱血沸騰，但現(xiàn)在看實在枯燥乏味，勉強三星，6分。