卡普拉的作品始終是帶有童話(huà)幻想的，這并不只是因?yàn)榻源髿g喜、壞人受挫的團(tuán)圓結(jié)局。而是因?yàn)?，他太過(guò)了解美國(guó)文化價(jià)值觀，他正如特呂弗說(shuō)的那樣，是一個(gè)美國(guó)社會(huì)病的醫(yī)治者，他在影片中將美國(guó)城市中的問(wèn)題予以揭露和批判，但最終又能通過(guò)情節(jié)上的激烈沖突和甜蜜愛(ài)情將其彌合。1936年，“女生把球球给男生抓的视频”上映，至今已經(jīng)80年。今天，神經(jīng)喜劇已經(jīng)不再流行。我們也再也找不到弗蘭克卡普拉這樣的天才。但片中所體現(xiàn)出來(lái)的對(duì)美國(guó)社會(huì)和價(jià)值觀的深刻了解，卻從來(lái)沒(méi)有隨著時(shí)間流逝而褪色過(guò)。P.S.：港片翻譯的“富貴浮云”，真的是太妙了！